-
1 колоннами
Makarov: in columns -
2 колоннами
ngener. kolonnenweise (идти и т. п.) -
3 украшать колоннами
Русско-английский синонимический словарь > украшать колоннами
-
4 с близко расположенными колоннами
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > с близко расположенными колоннами
-
5 с колоннами по углам
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > с колоннами по углам
-
6 с широко расставленными колоннами
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > с широко расставленными колоннами
-
7 буровое двухкорпусное морское основание со стабилизирующими вертикальными колоннами
буровое двухкорпусное морское основание со стабилизирующими вертикальными колоннами
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буровое двухкорпусное морское основание со стабилизирующими вертикальными колоннами
-
8 буровое основание, стабилизированное колоннами
буровое основание, стабилизированное колоннами
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буровое основание, стабилизированное колоннами
-
9 двухкорпусная буровая установка, стабилизированная вертикальными колоннами
двухкорпусная буровая установка, стабилизированная вертикальными колоннами
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двухкорпусная буровая установка, стабилизированная вертикальными колоннами
-
10 кольцевое пространство между насосно-компрессорной и обсадной колоннами
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кольцевое пространство между насосно-компрессорной и обсадной колоннами
-
11 подъёмник с концентрическими лифтовыми колоннами
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подъёмник с концентрическими лифтовыми колоннами
-
12 подъёмник с параллельными колоннами труб
подъёмник с параллельными колоннами труб
двухрядный подъёмник
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подъёмник с параллельными колоннами труб
-
13 просвет (между двумя колоннами обсадных труб)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > просвет (между двумя колоннами обсадных труб)
-
14 аллея, украшенная колоннами
Construction: pergolaУниверсальный русско-английский словарь > аллея, украшенная колоннами
-
15 балка между наружными колоннами
Construction: spandrel beamУниверсальный русско-английский словарь > балка между наружными колоннами
-
16 буровое двухкорпусное морское основание со стабилизирующими вертикальными колоннами
Универсальный русско-английский словарь > буровое двухкорпусное морское основание со стабилизирующими вертикальными колоннами
-
17 буровое основание, стабилизированное колоннами
Универсальный русско-английский словарь > буровое основание, стабилизированное колоннами
-
18 гексапростиль; фасад с шестью колоннами
Construction: hexaprostyleУниверсальный русско-английский словарь > гексапростиль; фасад с шестью колоннами
-
19 горизонтальная балка между колоннами на уровне перекрытия, несущая заполнение каркаса
Construction: spandrel beamУниверсальный русско-английский словарь > горизонтальная балка между колоннами на уровне перекрытия, несущая заполнение каркаса
-
20 давление в кольцевом пространстве между обсадной и бурильной или лифтовой колоннами
1) Engineering: casing pressure2) Makarov: casing pressure (CP)Универсальный русско-английский словарь > давление в кольцевом пространстве между обсадной и бурильной или лифтовой колоннами
См. также в других словарях:
колоннами — нареч, кол во синонимов: 1 • поколонно (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
буровое двухкорпусное морское основание со стабилизирующими вертикальными колоннами — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hulled column stabilized drilling offshore unit … Справочник технического переводчика
буровое основание, стабилизированное колоннами — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN column stabilized drilling unit … Справочник технического переводчика
двухкорпусная буровая установка, стабилизированная вертикальными колоннами — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN twin hulled column stabilized drilling unit … Справочник технического переводчика
кольцевое пространство между насосно-компрессорной и обсадной колоннами — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tubing casing annulus … Справочник технического переводчика
подъёмник с концентрическими лифтовыми колоннами — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN concentric string lift … Справочник технического переводчика
подъёмник с параллельными колоннами труб — двухрядный подъёмник — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы двухрядный подъёмник EN parallel string lift … Справочник технического переводчика
просвет (между двумя колоннами обсадных труб) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN clearance … Справочник технического переводчика
Связи между колоннами — Связи между колоннами – конструктивные элементы каркаса, обеспечивающие продольную жёсткость каркаса, устойчивость колонн из плоскости поперечных рам, восприятие ветровой нагрузки, действующей на торцевые стены здания, и продольных… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ДОМ С КОЛОННАМИ — 1. Дом № 14 на Большой Морской улице. 2. Дом № 15 на Невском проспекте. Ср.: ДИСК … Словарь Петербуржца
Суворов, Александр Васильевич — (князь Италийский, граф Рымникский) — генералиссимус Российских войск, фельдмаршал австрийской армии, великий маршал войск пьемонтских, граф Священной Римской империи, наследственный принц Сардинского королевского дома, гранд короны и кузен … Большая биографическая энциклопедия